石南花一直在我心中是充滿想像的花，看小說我知道蘇格蘭荒原有一大片的石南花叢，原本想將這對於我如謎樣的花，就到了當地去解開，但看了蔣彝的愛丁堡畫記這本書中的描述＂一年前我見過這片華美的紫色地毯，並為繁多的種類感到不可思議。蘇格蘭人一向以石楠花為傲，他們心目中的真正的石南花稱為Ling，沿莖長著一圈圈的葉子，一直到頂上，托著一簇鈴鐺似的小花＂這些字眼又讓我興起濃濃的好奇心，到底荒原裡蘇格蘭人心目中的石楠花是誰？
忍不住得好奇心，我搜尋了網路資料，對於杜鵑花科內如鈴鐺般的小花，種類竟是這樣繁多，連前一陣子在大雪山見到的高山白珠樹也有這樣可愛如鈴鐺的小花，但高山白珠樹與石楠屬沒有關係他是屬於白珠樹（Gaultheria）屬，維基百科資料顯示：杜鵑花目中的另一個種屬「帚石楠」（學名：Calluna vulgaris），帚石楠在歐洲非常聞名，亦曾經是西歐及北歐許多荒地的主要植被，因此有「山中薄霧（Mountain Mist）」的稱號。可製花茶，其花蜜亦具備藥效價值。我想：帚石楠應該是蘇格蘭人心中的＂Ling＂。
雖然維基百科的Erica中文用石楠花，蔣彝的愛丁堡畫記也寫石楠花，但這次在杉林溪花圃看見另一種植物也稱石楠花，所以 在此避免混淆我將石楠花也記為石南花，或許這是臺灣民眾喜歡用的寫法。
相關閱讀：
啞口，雲海等我嗎？（這裡沿路都覆滿高山白珠樹，可愛鈴鐺的小花至今仍讓我懷念初見他的那份心情）
網路資料：
帚石楠
Calluna vulgaris
沒有留言:
張貼留言